Phương pháp học tiếng Anh qua bài hát I do cực hay

I do là một trong những bài hát phổ biến trong các đám cưới. Vậy bài hát này có ý nghĩa gì? Tại sao nó lại được hát nhiều trong các đám cưới? Cùng IELTS Learning học tiếng Anh qua bài hát I do để hiểu rõ hơn về ý nghĩa bài này nhé!

Nội dung chính

1. Giới thiệu bài hát I do

I do là một bản hit đình đám của band nhạc 911 – một nhóm nhạc pop người Anh, gồm Lee Brennan, Jimmy Constable và Simon “Spike” Dawbarn. Nhóm nhạc được thành lập vào năm 1992 với đĩa đơn đầu tay là “Night to Remember” vào tháng 5 năm 1996.

Đến nay, bài hát này vẫn rất thành công, thậm chí còn được Đức Phúc kết hợp với nhóm 911 để hát lại theo lời Việt. Đây cũng là cách mà Band nhạc người Anh gửi tới người hâm mộ Việt Nam lời cảm ơn chân thành vì đã luôn theo dõi và cổ vũ Band nhạc trong suốt hơn 2 thập kỷ vừa qua.

2. Học tiếng Anh qua bài hát I do

My whole world changed from the moment I met you – Cả thế giới trong anh đã thay đổi từ khoảnh khắc anh gặp em
And it would never be the same – Và thế giới ấy sẽ chẳng bao giờ như trước nữa
Felt like I knew that I always loved you – Cảm giác như anh đã biết rằng anh đã luôn yêu em
From the moment I heard your name – Từ khoảnh khắc anh nghe thấy tên em
Everything was perfect, I knew this love was worth it – Mọi thứ đã thật hoàn hảo, anh đã biết tình yêu này đáng giá

Bài hát I do - Kết hợp với Đức Phúc — Bài hát I do – Kết hợp với Đức Phúc

Our own miracle in the making – Phép nhiệm màu đang được đôi mình tạo ra
And till this world stops turning – Và cho đến khi trái đất này ngừng quay
I’ll still be here waiting and waiting to make that vow that I’ll.. – Anh vẫn sẽ ở đây chờ và chờ để thực hiện lời thề ước rằng anh sẽ..
I’ll be by your side – Anh sẽ ở bên cạnh em
Till the day I die – Cho đến ngày anh không còn trên thế gian này
I’ll be waiting till I hear you say I do – Anh sẽ đợi đến khi anh nghe em nói “Em đồng ý”
Something old, something new – Một chút gì cũ, một chút gì mới
Something borrowed, something blue – Một chút gì đi mượn, một chút gì màu xanh
I’ll be waiting till I hear you say I do – Anh sẽ đợi đến khi anh nghe em nói “Em đồng ý”
Smiles by the thousands, your tears have all dried out – Với hàng ngàn nụ cười, nước mắt của em đã cạn khô
“Cause I won” t see you cry again – Vì anh sẽ không chứng kiến em khóc lần nữa đâu
Throw pennies in a fountain, look at what comes out – Ném đồng xu vào một đài phun nước, nhìn xem điều gì xuất hiện
Sometimes wishes do come true – Đôi khi những điều ước sẽ trở thành sự thật mà
Now everything was perfect, I know this love was worth it – Giờ đây mọi thứ đã thật hoàn hảo, anh biết tình yêu này đáng giá
Our own miracle in the making – Phép nhiệm màu đang được đôi mình tạo ra
And till this world stops turning – Và cho đến khi trái đất này ngừng quay
I’ll still be here waiting and waiting to make that vow that I’ll.. – Anh vẫn sẽ ở đây chờ và chờ để thực hiện lời thề ước rằng anh sẽ..
Always better than worse, protect you from the hurt – Luôn hoàn thiện mình hơn, bảo vệ em khỏi những tổn thương
I’ll be waiting till I hear you say I do – Anh sẽ đợi đến khi anh nghe em nói “Em đồng ý”
I do love you, yes I do love you – Anh yêu em, ừ anh thực sự yêu em
I’ll be waiting till I hear you say I do – Anh sẽ đợi đến khi anh nghe em nói “Em đồng ý”
“Cause I love you, love you – Vì anh yêu em
I” ll be by your side – Anh sẽ ở bên cạnh em
Till the day I die – Cho đến ngày anh không còn trên thế gian này
I’ll be waiting till I hear you say I do – Anh sẽ đợi đến khi anh nghe em nói “Em đồng ý”
Something old, something new – Một chút gì cũ, một chút gì mới
Something borrowed, something blue – Một chút gì đi mượn, một chút gì màu xanh
I’ll be waiting till I hear you say I do – Anh sẽ đợi đến khi anh nghe em nói “Em đồng ý”
We’re shining like a diamond, just look at us now – Chúng ta đang tỏa sáng như một viên kim cương, hãy nhìn vào chúng ta lúc này
I wanna hear you say I do – Anh muốn nghe em nói “Em đồng ý”

3. Từ vựng trong bài I do

Vow: Lời thề ước.
Perfect: Hoàn hảo.
Miracle: Phép nhiệm màu.
Pennies: Đồng xu.
Fountain: Đài phun nước.
Wishes: Ước mơ, nguyện vọng.
Protect: Bảo vệ.
Hurt: Tổn thương.
Diamond: Kim cương.

Xem thêm:

4. Cách học Tiếng Anh qua bài hát cho người mới bắt đầu

Bước 1: Lựa chọn bài hát yêu thích, phù hợp

Lựa chọn bài hát phù hợp là cách để những người mới bắt đầu học tiếng Anh tiếp thu dễ dàng hơn. Hãy tìm những bài hát Tiếng Anh dễ nghe, với lời ca đơn giản, dễ hiểu, âm nhạc có nhịp điệu chậm và sử dụng ngữ pháp đúng.

Hơn nữa, nên chọn những bài hát có chủ đề và thể loại mà bạn đặc biệt yêu thích, điều này sẽ giúp bạn duy trì sự hứng thú khi học và thực hành tiếng Anh thông qua âm nhạc.

Bước 2: Đọc lời bài hát qua 1 lượt

Trước khi nghe nhạc Tiếng Anh, bạn nên xem qua 1 lượt lời bài hát và tìm hiểu nội dung cũng như các key chính trong bài. Hãy thử tìm từ khóa và tra cứu từ điển để xem bạn đã hiểu đúng nghĩa của từ khóa chưa.

Bước 3: Nghe bài hát kết hợp nhìn lời

Vừa nghe bài hát vừa nhìn lời là phương pháp hiệu quả để bạn biết được cách phát âm của các từ. Sau khi bạn đã nghe nhiều lần và thuộc lời giai điệu, hãy luyện tập mà không cần nhìn vào lời bài hát. Khi bạn đã gần thuộc hết nội dùng thì bạn có thể luyện tập vừa nghe vừa chép lời, luyện tập nhiều lần cho đến khi lời bài hát được chép ra chính xác.

Bước 4: Nhẩm lại lời nhạc trong vô thức

Sau khi đã hoàn thành các bước trên, bạn hãy nhẩm lại bài hát mỗi lúc rảnh và thuộc dần những điệp khúc, câu hát có lời ý nghĩa.

5. Mẹo nhỏ giúp luyện nghe Tiếng Anh qua bài hát hiệu quả

Để việc luyện tập trở nên hiệu quả hơn, bạn có thể tham khảo các mẹo nhỏ dưới đây:

Chọn đúng ca khúc để nghe, giúp bạn có hứng thú hơn trong việc học
Xây dựng hệ thống nhóm từ vựng sau mỗi bài hát và ôn đi, ôn lại nhiều lần
Nghe và hát theo giai điệu bài hát Tiếng Anh thường xuyên để ghi nhớ
Ghi nhớ lyrics (lời bài hát) và hát khi có nhạc
Kiểm tra định kỳ kết quả học
Nghe đa dạng các thể loại nhạc luyện nghe Tiếng Anh